🔅 Doutoranda em Sociologia (capaz de realizar discussões aprofundadas sobre diversas questões sociais) 👩🎓
🔅 Envolvida na tradução de vídeos japoneses, casting de entrevistas, interpretação, pesquisa e coordenação no local para cerca de 150 programas de transmissão, incluindo SBS, KBS, MBC, ao longo de 9 anos 🎥
🔅 Atualmente vivendo no Japão há 3 anos 🇯🇵🌸
🔅 Orientação em coreano para indivíduos japoneses por 2 anos (incluindo aqueles que passaram no TOPIK 2 e 6!)
🔅 Trabalhando como intérprete em festivais de cinema e exposições internacionais 🎬
🔅 Selecionada como bolsista do governo japonês, realizando doutorado na Universidade de Nagoya (dentro das primeiras 200 no ranking mundial) 📝
🔅 Apresentando em conferências internacionais e escrevendo artigos de pesquisa em japonês/inglês 👩🏫
🔅 Vivendo com um esposo cubano em um ambiente de língua espanhola
🔅 Competente em idiomas: japonês (C2), inglês (C1), espanhol (B2) (JLPT N1 / TOEIC 910)
🔅 Viajou para Estados Unidos🇺🇸, Canadá🇨🇦, Peru🇵🇪, México🇲🇽, Cuba🇨🇺, Alemanha🇩🇪, Espanha🇪🇸, França🇫🇷, Japão🇯🇵
🔅 Trabalhou como pessoal em um Izakaya por 1,5 anos, assistente de ensino na universidade (orientando estudantes de graduação), tutoria no ensino médio (3 anos) e tutoria em japonês (3 anos)
<Efetividade da Aula>
💎 Fornecer materiais e apontamentos de aula gratuitos no G Drive após cada aula.
💎 Preparar materiais diretamente com base em livros didáticos certificados.
💎 Utilizar uma variedade de materiais visuais, como áudio e vídeo.
💎 !!Tarefa obrigatória!! Perguntas e correções são possíveis fora do horário de aula.
💎 Especializar-se em aulas de debate abordando questões sociais para alunos intermediários e avançados (utilizando materiais originais de debate).
<Formato da Aula>
🦉 Iniciante em Coreano (Níveis TOPIK 1, 2)
📘 Aprendendo a ler e escrever Hangul
📘 Curso intensivo de gramática básica (10 aulas)
📘 Aprendendo gramática básica com os livros didáticos certificados do Instituto Sejong (Livros fornecidos gratuitamente / G drive)
📘 Apresentação simples de si mesmo e conversas diárias
ex) 안녕하세요? 저는 OO이에요.
저는 OO에서 왔어요. 잘 부탁드립니다.
ex) 저는 3년 전에 한국을 여행 했어요. 또 한국에 갈거예요.
📘 Construindo confiança e diversão ao falar coreano
🦉 Intermediário em Coreano (Níveis TOPIK 3, 4)
🍁 Vocabulário essencial, gramática e expressões
ex) 윤아 씨는 오늘 피곤해 보여요. 어제 잠을 잘 못잔 것 같아요.
ex) 한국어 공부가 이렇게 재미있는 줄 몰랐어요
ex) 한국 드라마가 재미있다고 하던데, 본 적 있어요?
🍁 Expressões de conversação de viagem para uma viagem à Coreia
🍁 Aprendendo várias culturas coreanas através de conteúdo coreano
(Dramas, músicas, programas de variedades, etc., de acordo com as preferências dos alunos)
🍁 Aprendendo 'Coreano Real' através de falas de dramas
🍁 Aulas de interpretação e encenação para uma pronúncia precisa
🍁 Prática de fala em coreano
(Fale em coreano por 50% da aula, mas não se preocupe, eu ajudarei.)
🍁 Tarefa: Escrever frases em coreano + workbook
ex) Escreva um diário com 5-6 frases e receba correções.
Pratique a gramática aprendida com um workbook.
🦉 Avançado em Coreano
💎 Estudando expressões através de artigos e vídeos de palestras de acordo com as necessidades dos alunos, seguido por discussões
(Tópicos de exemplo - Sensibilidade de gênero, violência escolar, questões de autoridade na educação, igualdade de direitos humanos, prós e contras de dispositivos digitais)
💎 Fala livre 100% em coreano durante a aula
💎 Palavras e expressões práticas usadas por coreanos na vida diária
ex) 찐친 / 정주행하다・몰아보다 / 워라벨 / 단톡방을 파다
💎 Aprendendo expressões de conversação empresarial para emprego na Coreia
ex) Prática de entrevistas / Reuniões / Apresentações / Emails comerciais / Chamadas de trabalho, etc.
💎 Tarefa: Escrever frases em coreano
(Normalmente escrever um diário ou ensaio dentro de um comprimento alcançável e receber correções)
💎 Exemplo
⭐ Apresente um lugar maravilhoso para visitar em seu país.
⭐ Descreva a casa e o quarto dos seus sonhos.
⭐ O que fazemos para a proteção ambiental
😜 Regras da Aula; 🙂
Por favor, chegue pontualmente. Posso esperar pelos alunos durante o tempo designado para a aula, mas não posso oferecer aulas de reposição por atrasos.
Por favor, cancele pelo menos 12 horas antes da aula.
Se você não comparecer à aula após o início e passarem 10 minutos, a aula será cancelada e a taxa da aula será cobrada normalmente.
Aproveite a aula! É a melhor maneira de aprender um novo idioma.
Se você tiver algo que gostaria de dizer sobre a aula, por favor, diga. O feedback é sempre bem-vindo.